行路者|因为刚好遇见你——我的泰国支教行 Volunteering at Nongplalai School, Chonburi, Thailand

行路者|因为刚好遇见你——我的泰国支教行 Volunteering at Nongplalai School, Chonburi, Thailand

行路者|因为刚好遇见你——我的泰国支教行 2017-09-26 镇海教育门户 忙碌的生活总是让人们错过太多太多的风景什么时候可以停下脚步, 真正去感受生活? 忙碌不是借口,没钱不是理由 路在脚下,说走就走! 身体和灵魂,总有一个要在路上。 现在,【镇海教育门户】微信公众号推出的“行路者”栏目正式上线啦!栏目开通后,小编将不定期地为大家推送镇海的行路者们的所见、所闻、所感…… {  第十期  }  因为刚好遇见你——我的泰国支教行    行路者介绍 徐璐诗 镇海蛟川双语小学英语教师,热衷公益事业,喜欢行走在追逐自己梦想的路上! 我的行路感言 我一直相信这一切都是最好的安排 让我与这群孩子相遇 与这群老师相遇 让我与这座小城相遇 泰国的这一个月 是一段难忘且珍贵的时光 以至于我在离开后仍常常想念着那里 想念那些可爱调皮的学生 善良幽默的老师 那里已经有我舍不下的最爱的人 忘不了教室里的朗朗书声 忘不了图书馆里的一次次埋头苦干 更忘不了 临走时强忍着泪水的紧紧相拥 今年暑假,我跟随着泰国义工组织ICCVTT,来到了泰国东部的这座小城Ban Bueng,来到了这座可爱的小学校Nongplalai School。 初次见面时,因为语言不通,孩子们只会用“泰式英语”腼腆地说上一句“Hello, teacher!”然后匆匆跑开,老师们也总是尝试着用蹩脚的英语问,你吃得习惯吗?蚊子咬得疼吗? 泰国孩子的英语基础并不理想,三、四年级的孩子还无法正确认读26个字母。在课堂上,我教孩子们大胆地用英语交流、表达,一次一次地纠正他们的发音。当他们知道了“好”的不同的英文表达,他们会一次一次地尝试,用期待的眼神看着我,希望收到 “wonderful”的评价,期待能有机会和我击掌have five。 我总喜欢把孩子们带到课堂外面去,在校园里学习真正的日常英语,我把孩子们带到图书馆去寻找不同类型的书籍,去小花园看看不同颜色的花朵,去东盟墙认识东南亚的不同国家。 我鼓励孩子们当个校园小导游,去介绍学校的各个场所;我把孩子们围到自己身边,做做小游戏;我让孩子们跟着我满操场跳,快乐地跳兔子舞。 有几个胆大的孩子在课间总喜欢围住我,让我记他们的名字。Mook, Ploy, Boss, Bark, Ohm还有Cake,现在我可是牢牢地记住你们了,你们可别把我忘了。 …… 还记得母亲节庆典活动的那个下午,我要与学校的孩子们分别。有一个向来安静的女孩子轻轻地跟我说“Teacher, no go to China”,错乱的语法让我哭笑不得,却深深地打动了我的心。 离开Ban Bueng之前,学校的老师们带我们去美丽的海滩,一直照顾我的Naramon校长拿出了老师们精心准备的相册。那一刻,我终于忍不住,泣不成声,和学校的17个老师一一拥抱。我想,我会一直记住这群可爱的人,感恩在最美的时光遇见最美的你们!

想邀请你来看星星月亮  Bansapnoi School, Sakeao,Thailand.รร.บ้านซับน้อย อ.คลองหาด จ.สระแก้ว

想邀请你来看星星月亮 Bansapnoi School, Sakeao,Thailand.รร.บ้านซับน้อย อ.คลองหาด จ.สระแก้ว

2017-08-11 Stella 想邀请你来看星星月亮 萌芽  总想着去做点什么,不为什么。 与其说这个决定是出于对世界的善意,倒不如说是出于我个人对世界的好奇。 所以,有时间,借一点点胆量,就可以出发。 选择 关于组织 满目的组织中,ICCVTT显得格格不入: 至少一个月的支教时间要求 时间越久,项目费越少 有城市和农村的选择 如果你觉得一个月太久了,其实有很多志愿者选择两个月、三个月。 如果你觉得城市的学校更好,其实我就在一所农村小学度过了难忘且快乐的时光。 关于过程 申请→面试→结果→确定学校同伴→出发 收到面试通过的邮件之后,我考虑了很久。 独自出国、到距离曼谷五个小时车程的支教小学、陌生国度生活一个月,这些并未曾经历的事情令我有些许恐惧。 但是想要去尝试、想要去发现可能的自己的欲望远大于未知的恐惧。 世界上可爱的人们 长途汽车上的泰国小哥 我们将明信片送给他,离开时他将明信片填好回赠给了我们:) 学校里唯一的英语老师Jeam 无法用形容词来形容她。 她喜欢小动物,家里有十只猫,三条狗。 她最常跟我们说的话是“It‘s up to you” 她每个周末带我们去看不一样的风景 她在我们离开时眼泛泪光 她是Jeam 学校里最搞笑的Chai Chai Chai总说她是“Miss Thailand universe”(泰国小姐) 我喜欢自信 幽默的她 我也喜欢善良温暖的她的家人 “一想到你呀,就让我快乐” 一想到ChaiChai,就让小张乐不可支。 谢谢遇到你们 我以为语言是不可逾越的,她们让我知道其实不是。 我以为善良是有边界的,她们让我知道其实并没有。 星星都为他们掉落 “Class is over” 每次上完幼儿园的课,所有小朋友直接围过来抱住我的腰,无一例外。便知道“热情”是由心散发的、是打动人心。 三年级活泼好动,小男生特别多多多。 ”Teacher Stella,GAME GAMERead more about 想邀请你来看星星月亮 Bansapnoi School, Sakeao,Thailand.รร.บ้านซับน้อย อ.คลองหาด จ.สระแก้ว[…]

泰国支教-会心一击的温柔 ประสบการณ์อาสาสมัคร โรงเรียนบ้านสี่แยก  อ.วัฒนานคร จ.สระแก้ว

泰国支教-会心一击的温柔 ประสบการณ์อาสาสมัคร โรงเรียนบ้านสี่แยก อ.วัฒนานคร จ.สระแก้ว

泰国支教-会心一击的温柔 到达学校时已是子夜,至今还记得迎接老师的热情。爽朗的笑声与倾泻的月亮,车里冰冷的空调与躁动的内心。这是我对这个学校的第一印象。 小朋友们总是习惯于不穿鞋子就在地上奔跑行走,这是与自然的一种接触也是融合。在一节授课中,以至于说到叶落这个词,我顺手地就从外面落叶堆中拾起一片叶子模仿出这个动作。爱默生在《论自然》中道:“实际上,很少有成年人能真正看到自然,多数人不会仔细地观察太阳,至多他们只是一掠而过。太阳只会照亮成年人的眼睛,却会通过眼睛照进孩子的心灵”。每天早上在操场进行的升旗仪式与祷告歌唱,是信仰的现实化。他们会从树上摘果,会在草地里跳橡皮筋,会和狗狗相处自然融洽, 会尊敬地在每节上课前说good morning, teacher,尊敬地在每节下课时说thank you, teacher.自然与信仰的结合是这个他们教会我的一课,是纯净心灵的必修之路。 上课的过程并没有想象的轻松,刚开始就是鸡同鸭讲。不过辅助的游戏起到了很大的帮助,至少在欢声笑语中我感受到了他们的参与度。小孩子的好动兴趣与好奇心真是学习最大的老师呀。逐渐地他们可以用英语自我介绍,能流利说出12个月份的英语单词。我也终于知道一个老师的快乐原来是这么的简单与纯粹–是你在喝水的间隙偶然听到他们在用你所教过的知识,你所教过的歌曲,是活学活用的灵敏的脑子。你们可真聪明呀。 接下来的是一些零碎的小事,现在看起来好傻啊。 2017.7.5 去的时候正好是泰国的雨季,几乎每天都在下雨 2017.7.6 吃到了烤香蕉 去了711 买了很多吃的 还有老坛酸菜 卖11块一桶 哈哈好贵 2017.7.8 星期六,校长带我们去了大超市lotus 吃了好吃的 又下起了大雨 喝了这里的cafééAmazon 去了border market 遇到了可怕的柬埔寨男孩 紧接着去吃了越南菜   2017.7.18 今天教我有一只小毛驴 太长了 他们记不住 2017.7.21 今天学校开家长会 然后昨晚上我居然被猫叫声吵醒了。紧接着还听到了鸡叫。自从我们上次给老师和校长做了所谓的中国菜,之后吃到的空心菜也不甜了。校长还煮了马铃薯和番茄和鸡腿的大杂烩。吃得很饱。去教室看了泰国的音乐频道?没眼看,都像人妖啊哈哈哈。 2017.7.23好喜欢老师家的猫啊 超没脾气的。 2017.7.27 今天一大早就很热闹了,提前庆祝新国王生日。7.28日。先是和尚念经,然后他们像化缘一样得到了很多东西,形式上的。下午教了月亮代表我的心。六年级的学生还叫我教他们唱one call away。差不多6点去了tearcher biya的家。外观是粉红色的。内部很现代化,居然还有热水器。她有一个侄子叫毛,一个侄女叫美丽(音译)长得都像他哥哥的。 2017.7.28 早上8点多起来,吃了早饭,还真是饭。然后坐着看了一会电视。有一个台叫泰国cctv,专门播中国的节目。看见中国.了解中国。 2017.7.31 今天是在学校的最后一天了。没怎么上课 今天小朋友们穿了一身白 很特别 然后头发多多的老师带我去换药了 真是反差萌 晚上去吃散伙饭啦 可开心了 老师们一直在唱泰语歌 拍照Read more about 泰国支教-会心一击的温柔 ประสบการณ์อาสาสมัคร โรงเรียนบ้านสี่แยก อ.วัฒนานคร จ.สระแก้ว[…]

这将是一篇很长的抒情。Volunteer story from Wonnapasab School, Liu Mengting

这将是一篇很长的抒情。Volunteer story from Wonnapasab School, Liu Mengting

ICCVTT – Wonnapasab School 支教感想 这将是一篇很长的抒情。 在申请这个项目前,我看了很多志愿者分享的故事,被其中很多的话语感动,当时我就下定决心,一定要在上研究生前疯狂一把,来泰国帮助更多的人,长时间更深入地了解这个国家。从决定申请项目到申请成功,前前后后经历过投简历和语音面试、缴费,大约用了一周的时间。因为程序方便,效率很高,Jason和小辉哥给我一种非常靠谱的感觉,所以对这个项目很有好感。最终我去的学校是位于中部春武里府的Wonnapasab School,地理位置方便,距曼谷1个半小时车程,芭提雅1小时车程,步行15分钟就可到著名的Bangsaem海滩。 就这样来到一个陌生的领域,面对一个崭新的学校,难免忐忑不安。但所以的不安都在校长悉心周到的安排下消散。刚下大巴,校长就开着他的小车来接我们,帮我们把行李放进了后备箱。到了学校以后,首先迎接我们的是一排站得非常恭敬的孩子们,他们手上拿着花环,欢迎我们的到来,我听着他们用不同国家的语言说着“欢迎您”,觉得格外亲切,那时候我就觉得,未来的一个月可能真的会精彩纷呈。 就这样支教生活开始了。我们的校长是一个很有意思的人,他时而热情似火,时而敏感严肃,喜欢用各种各样的玩笑取笑大家,说话隐晦又含蓄,时常逗得大家笑个不停。刚开始我总以为他是一个做学术的学者,有着校长的威严和架子,所以也不敢与他过于亲密。可是接触下来才发现根本不是我们想的那样,反而在学校里最有意思的事情就是听他唠唠叨叨说个不停,然后我们几位志愿者一起相视一笑,有时候我甚至当着他的面朝他翻白眼,希望他能换个话题不要老是重复那几句。校长老喜欢叫我们是他的儿子和女儿,他是我们的泰国爸爸,所以我们每次找他要钱买做饭的材料和饮料都会毫不客气,而我在泰国用的最多的一句话就是,因为你很luai luai(有钱)啊,而我们富翁校长就会一脸”不情愿“地把几百大洋递到我们手上,可能也正是因为他能开得起玩笑,跟我们亲密,所以我才敢这么肆无忌惮吧。除了日常开开玩笑玩笑,他的生活很随性,也很洒脱,但同时他又非常拼,忙忙碌碌都在为这个学校的发展做着无私的奉献,因为校长的学历很高,是教育学的博士,所以每次我在跟他就学术问题进行探讨的时候,总是会有一些意外的惊喜和发现。他也很照顾我们的生活,可以说面面俱到,无论是交通、住宿、吃饭,他喜欢开着他那辆白得发亮的丰田小车把我们送到想去的地方,费尽心思给我们安排了有空调的房间,带我们去吃他们觉得好吃的海鲜大餐和自助烧烤。因此,在他的手下支教,承蒙他的照顾和指导,生活悠闲舒适,教学有条不紊,有我很喜欢的工作风格,也有我很欣赏的生活态度。 说完校长再来说我的泰国妈妈Pook。我的Pook是一位离异的单身妈妈,刚开始她给我的印象就是很和蔼很慈祥的一个人,刚开始我们还会客客气气地问候,后来我就更喜欢抱着她表达我对她的喜欢,听她说她的故事,看着特开心地张嘴大笑,也喜欢她有时候假装生气对我们斜眼嘟嘴巴的样子。她在我们心里,是一位好妈妈,对自己的孩子无微不至,时刻都在尽全力让孩子不感觉孤单,并且好好成长,对我们也是事无巨细都关怀备至。在校长很忙学校休假没人做饭的时候,是Pook骑着她的小摩托给我们买来意大利面,在市场开放的时候,是Pook绕着市场打转给我们买回来她觉得很好吃的食物,在我们说要给他们做饭的时候,也是Pook一直支持我们并且帮助我们准备。有时候想家,那就与Pook聊聊天,因为她会让我想起我的妈妈,有时候很迷茫,也与Pook聊聊天,因为她坚毅的性格和成熟的思想总是会给人一种力量,让我瞬间找到了方向。最让我触动的是,当我有一次与另外一位志愿者因为意见不一致而进行争论时,即使Pook听不懂我们的语言,她也能看到我们争辩得面红耳赤,感性如她,竟然流下了泪水,后来我们才明白,那是因为她觉得没有把我们照顾好而感到愧疚,自那以后,我告诉自己,一定要在泰国生活得很好,因为我在这里不仅只有我自己,还有我的泰国妈妈,时刻把我们心系。 在学校里,还有校长的哥哥Pi Oh,我们心中男神级别的人物,不仅做得一手好菜,而且运动艺术样样全能,每次他的出场就自带光环,总是有着温暖和煦的笑容,让人不自觉地开心舒畅;校长的姐姐Pi Nit, 我们语言并不通,但是每次她都会把最好吃的甜品留在最后跟我分享,每次吃完她做的饭她都会用泰语问我“A luai ma? (好吃吗?)”,然后给我吃得干干净净地盘子点一个大大的赞,有时候我想,可能真的有这种神奇的力量存在吧,让语言也不再是障碍,一个大大的拥抱即可抵过所有;我们的big teacher胖胖的特可爱的计算机老师Love,总是疼爱我就像疼自己的女儿一样,在我想打排球的时候骑着小摩托帮我买来了适合女生打的软排,在我想出去玩的时候把摩托车借给我们,在我一个人谁也联系不上快急哭了的时候奇迹般出现在我面前,把我带到大家都在的地方;还有学校Massage老师Pi Mam,给我们做的饭每次都让我们赞不绝口,时而冒出一两句粤语让我们觉得格外亲切;我们的邻居,隔壁海鲜店的老板Pi Kong,一边嫌弃着我老是叫不对他的名字,又一边给我们带好吃的螃蟹和虾,一边对我翻着白眼嘲笑我,又一边在我需要的时候帮我实现愿望。有了他们,学校就是我的家,大家都是我的家人,我可以撒娇可以玩闹可以放声大笑,我无忧无虑享受着我的家人对我好,无论什么时候,我都在在思念、感谢着他们,希望他们一切都好。   除了家人,还有我的朋友,美兰是一个中文说的很好的泰国姑娘,是我们学校的实习老师,跟我同岁。我们喜欢“嘲笑”她的中文,并且学她的腔调讲话,她总是很好脾气的接受,跟我们说她需要学习。到后来再熟悉一些后,她就会骑着摩托车带我们出去玩,去吃她觉得好吃的地方,去看她觉得值得看的风景,随着我们聊天的深入,我就愈发感受到这个女孩子的可爱,她会很坚定地践行自己的决定,也会脾气暴躁乱翻白眼,她会在很好地践行自己的责任,也会抱怨嫌弃摆臭脸,她会与亲密的人关系特别亲密,也会对不熟悉的人爱理不理,这样鲜明而又直率的个性让我在泰国的生活多了很多乐趣。她的愿望是来北京读研究生,为此不惜跟妈妈吵架,口头禅也变成了“我想去北京啊”;她喜欢的男生比较高冷,于是她成天就在我们面前说着“我想他啊”;我跟她说我要做什么,她总是第一个冲在前面替我翻译替我把事情做好,还一脸傻笑跟我说”不好意思你啊!“。就是这样一个傻姑娘,成了我在泰国交的最好的朋友,可能就向她跟我说的一样“这一年,你最大的收获就是我呀!“ 还有我可爱的学生们,每次见我就用中文说“您好,老师!”,上课的时候聚精会神的小眼神让我觉得满满都是动力,有时候语言不通,他们就会急着用肢体语言向我解释,小组竞争做游戏,他们就会举高他们的小手个个都卯足了劲跃跃欲试。下了课后,他们的拥抱有时候把我挤得都喘不上气,他们的小手拽着我,一拉一拉的,温暖而有力,他们抬着脸使劲向我笑着,稚嫩,为了得到老师眼中的宠爱的赞许。在我离开前,他们都围绕着我不让我离开,脸贴着我的身体表示不舍,我真的没想到他们会用一个小时的时间准备好那么多漂亮的礼物,我也没想到他们竟然记住了我的名字,竟然可以用那么长的英语句子来表达对我的不舍和祝福。每一位孩子,在我的心里都是天使,我真的很幸运参与了他们成长的一个小阶段,也向他们保证,等他们长大,Teacher Mengting一定会再回去看看。 时间真的过得很快,转眼从开始的自我介绍到现在的离别,我好像收获了很多,又好像一无所获,那么多瞬间的温暖,伴随着欢笑和泪水,都融作一团在我的脑海里发胀,我从没想过把它们抹去,只愿一辈子铭记。希望不久的将来,我会带着Pi Pook那句“Please always remember, you have a Thai family here”,再次启程、出发、回家。 第一天晚上的欢迎Party 佛诞日游行 语言夏令营合影 校长为我们举办的farewell party Pi Pook带我们进行春武里府周边一日游 和一年级的小乖乖们合影 特别乖巧懂事的二年级小朋友 听话的三年级学生 美兰和我们 他们把我紧紧围绕,我们互诉不舍 孩子们送给我的告别礼物

风雨兼程,只为你.作者 yarrow静 关注

风雨兼程,只为你.作者 yarrow静 关注

风雨兼程,只为你 作者 yarrow静 关注   也许这将是在这里的最后一条facebook。希望某个有心的你耐心看完。 几天前,你们已经开始问我什么时候go back to China。我能看到你们眼睛里的黯然神伤。也有人在facebook上跟我说,想要go with me。嘿,孩子们,让我们成熟一点,不带眼泪的,好好地告别,因为今后的人生中多的是离别,你们都会一一体会,无一例外。过往的时光,总是别人先离开,这次换我,临行前,希望你们留给我的,都是灿烂的笑容~ 图片发自简书App   嘿,孩子们,别担心,我不会忘了你们。你们每天不同的uniform;每次扯破喉咙,speak “down down”的单词;每回叫不清楚的Yarrow和Yellow;还有那些魔性的舞步和action;那些不标准的“早上好”,我,都会铭记于心~ 孩子们,你们永远不会知道,你们给予我的是,多棒的礼物。因为你们,我竟然可以站在你们面前“肆无忌惮”地教各种搞笑的英文歌;因为你们,我pick up了好些简单的泰语;因为你们,我拥有了这20年来最纯净的旅程。真正该说谢谢的人,是我。 孩子们,你们瘦小的身体,蕴藏着巨大的能量。既可以在泥潭里抓鱼,也可以能歌善舞,既以扛起那么heavy的drum,也可以娴熟地拿起乒乓拍。   图片发自简书App   每次见面,都迫不及待想要我回应你们的give me five,直到我的双手都通红,仍不停止,或是自动开启“猴子上树”的模式,亦或是”teacher,bird!”,然后以迅雷不及掩耳之势,cut my neck,屡试不爽。这些都是你们独特的问好方式。 你们喜欢靠在我身上,让你们躺上一会,或者让我把你们拥揽入怀;喜欢各种各样的games;喜欢我在你们的notebook上stamp很多大大的GREAT;喜欢自动打开我的背包,拿出手机selfie,以至于一时之间,相册里的照片激增近百。 图片发自简书App   嘿,孩子们,别担心,我不会忘了你们。你们每天不同的uniform;每次扯破喉咙,speak “down down”的单词;每回叫不清楚的Yarrow和Yellow;还有那些魔性的舞步和action;那些不标准的“早上好”,我,都会铭记于心~ 孩子们,你们永远不会知道,你们给予我的是,多棒的礼物。因为你们,我竟然可以站在你们面前“肆无忌惮”地教各种搞笑的英文歌;因为你们,我pick up了好些简单的泰语;因为你们,我拥有了这20年来最纯净的旅程。真正该说谢谢的人,是我。 孩子们,你们瘦小的身体,蕴藏着巨大的能量。既可以在泥潭里抓鱼,也可以能歌善舞,既以扛起那么heavy的drum,也可以娴熟地拿起乒乓拍。 图片发自简书App   每次见面,都迫不及待想要我回应你们的give me five,直到我的双手都通红,仍不停止,或是自动开启“猴子上树”的模式,亦或是”teacher,bird!”,然后以迅雷不及掩耳之势,cut my neck,屡试不爽。这些都是你们独特的问好方式。 你们喜欢靠在我身上,让你们躺上一会,或者让我把你们拥揽入怀;喜欢各种各样的games;喜欢我在你们的notebook上stamp很多大大的GREAT;喜欢自动打开我的背包,拿出手机selfie,以至于一时之间,相册里的照片激增近百。 图片发自简书App   我知道,也许我什么都不用做,你们依然会像现在一样喜欢我,因为,我的存在,本身就让你们happy,你们是如此的容易满足。庆幸的是,因为你们,我做了很多努力。那么,孩子们,你们还记得rocket和racket,是不一样的吗?还记得单词要根据读音来spell吗?还记得word line-up吗?希望这些small tips在未来的一小段时间里,对你们有所帮助。现在看着你们,哪里都能看到自己的痕迹,谢谢你们给了我画笔。 现在的你们,总会把我丢进回忆的漩涡里面,动弹不得。现在的我,早就忘记,曾经的自己是怎么接受这些光怪陆离的字母和格格不入的读音了。所以,面对你们的“一脸无辜”,我无数次怀疑地问自己,这样的方式,对你们而言,是不是合适的,看着你们大大open的mouth,竟让我错愕不以。Teacher is the Engineer of human souls,这句话当真不假,从今以后,我再不敢轻易触碰。Read more about 风雨兼程,只为你.作者 yarrow静 关注[…]

支教这件小事  ประสบการณ์อาสาสมัคร ณ โรงเรียนวัดตะปอนน้อย จ.จันทบุรี 2017  by Yongmei

支教这件小事 ประสบการณ์อาสาสมัคร ณ โรงเรียนวัดตะปอนน้อย จ.จันทบุรี 2017 by Yongmei

2017.1.12-2017.2.15.在泰国尖竹汶府当英语老师的这一个月,确实是难得、难忘且珍贵的一段时光,以至于我在离开后仍常常想念着那里,想念那些可爱调皮的学生,善良幽默的老师和那段色彩斑斓、充满欢笑的生活。 #前期准备# 大概是去年12月初,我在网上偶然知道了ICCVTT这个组织,后来经过了解觉得它确实不错,然后根据学校的寒假时间确定了义工时段。从正式的网上报名,到面试、等通知、收到通过的消息,前后用了大概一个星期。在确认了能够参加之后,我就开始弄机票、签证的事情,同时也认识了组织的创办人Jason和其他的小伙伴,也跟泰国那边学校的Wanpen老师开始邮件联系,为那边的生活做准备,这样来来去去的各种事情弄完,也到12月末了。 #开始义工生活# 我被分到的学校叫Taponnoi School,在尖竹汶府(Chanthaburi)科隆县(Khlong)内,距离曼谷大概有5个小时的车程,睡一睡大半路程就过去了。由于当天提前已经跟学校的Wanpen老师约过时间,我到的时候老师已经带着一个学生在等我了,又经过半小时的车程,我们终于来到了学校。 学校一角 #教学生活# 学校在Tapon村里,不大,共有学生110人左右,却包括了幼儿园到初中,每个年级一个班,每班少则几个人,多不过20人,这样其实挺好的,教起来可以顾到每个学生,认出他们每个人、记住他们的名字也不那么费工夫。 到达学校的第二天早上,在全校的晨祷和升旗仪式上,校长让我在全校面前做了自我介绍,孩子们听的时候有的一脸好奇,有的一脸茫然,有的一脸严肃,真是太可爱啦。然后校长也让孩子们向我用泰文问好”Sawadika”,再用英文问好”Good morning, Teacher”,也用中文问好”你好——”,我听到他们含糊不清的中文时感到惊喜又好笑。 学生们每天早上在操场做晨祷、升国旗 一个学校里通常有2个志愿者,和我一起的是Joy,我们俩一起负责教小学和初中,前2周由Joy教小学,我教初中,后两周则调换过来,这样的话学生们能接触到两个老师,而且我们也能交流意见。 每个班的第一节课上,学生们总是有点拘谨的,但后来和他们熟悉起来也不过是一节课的时间,后面的课上他们就很主动开始跟我讲话了。学生们都很集中在课堂的每个环节上,当我讲话时他们都很认真听,也会认真学,因此和孩子们一起的每节课都很开心,虽然他们也不是全部都能听懂,我也不懂泰语,上课的进度很慢很慢,但是看到他们越来越主动开口跟我交流,也有了明显的进步,我真的超级开心。 在学校,我们只是志愿者,学生们对待我们也会像对正式老师一样,课前起立问好课后起立感谢,在路上看见也提前让到一边站好让我们先过,每次遇到也会主动尊敬地问好。一开始我还不太习惯,觉得随意点也是没关系的,但学校里的老师说这是他们的礼仪习惯,后来我也慢慢习惯了。

An incredible journey (ประสบการณ์เดินทางอันล้ำค่า)  by Yin Mengfai ณ โรงเรียนวัดยาวล่าง สพป.จันทบุรี 2

An incredible journey (ประสบการณ์เดินทางอันล้ำค่า) by Yin Mengfai ณ โรงเรียนวัดยาวล่าง สพป.จันทบุรี 2

已经提了许久要写这篇后感,但是一直没动笔,自己给自己找的借口是还在酝酿情绪,可我一方面又怕,再等下去,若是忘记了任何一个小细节该怎么办。 这件事还要从寒假前说起,我寒假参加了一个叫ICCVTT的项目,到泰国支教一个月,那段忙碌地准备和参加面试,准备机票签证的日子,到现在想起来,还不可思议,不可思议于自己竟那么容易就获得了这次的机会。也更加不可思议于,这趟洗涤心灵的旅程。   你们无法想象这里的人有多好,真的。 只有来了才会知道,这里的人是有多淳朴,这里的孩子多纯洁,你能从他们的眼睛里看见钻石,看见星星。   图片发自简书App   图片发自简书App   有时跟他们假装生气,因为上课不听话,不听我的只管做自己的事情。我就抱着手坐到一边,面无表情,他们就知道我不开心了,急得不知道该怎么办,只好手舞足蹈地跟我说话,想劝我回去上课,但是只会几个简单单词,又只好团团转地找自己坐在教室后面的老师,生硬地学几个单词来继续跟我比划。你能看到他们全都在重复一句话,why upset? 真是不论怎么样都没办法真的对他们生气。 顺便说一个五年级小男孩,特别暖,每次我跟他比小心心,他都会一把抓过来放在自己的心口处。   图片发自简书App   他们那么美好,美好到让我心急地想在这么短的时间内把我会的全都教给他们,然而实际情况却是他们连26个字母都还认不全,从幼儿园到五年级(因为六年级在那段时间已经要专心备考了,所以我们都没教六年级),我愣是找不出一个能认全26个字母的孩子。这种情况却是我已经教了一个星期之后才发现的,当时我在五年级发现了这个情况,突然之间心里涌上了无数说不清的感觉,感觉自己过去一个星期的努力都白费了,连26个字母都认不全那我过去教的东西估计他们一点也没印象,那我不远万里从中国过来,连新年都不能回家又是为了什么。 当晚我打电话给妈妈,几乎是哭着抱怨了这一情况,妈妈不愧是英语老师,她很快就跟我说清楚了该怎么教孩子,又该教什么。说真的,也是我经验不足,这是我第一次当一个班的老师,之前虽然有过家教的经历,但是跟教一个班的感觉是完全不同的。之后我听从了妈妈的意见,每天每节课上课第一件事是让他们默写26个字母,基本这个过程就要半个小时过去了,剩下的半个小时再按照我之前安排好的课程计划来,这里也要感谢学校的老师,她们都非常配合我的上课,只要有时间坐在后面,都会把我上课讲的东西记下来,有时间就带着学生回顾,一遍一遍地回顾,尤其是三班的老师Mai,是一个慈祥的老太太,她认认真真地记下了我上课所有的东西,有一次我踏进三班时,她们一上课就就把我之前讲的各种单词跟我重复两遍,一遍英文,一遍中文。 到后来,每当我进教室时,班上的学生都会开心地跟我重复一遍上节课我教的单词和句子,她们生硬地记下那些英文和汉字,用最大的声音喊出来。那一瞬间,你会感觉,这是至高无上的奖赏。   图片发自简书App   这里的老师在我们一到泰国就领着我们熟悉环境,熟悉学生,尽管他们的英文水平都不高,却为了能跟我们交流开始学起英语,一个月过后,再不会说英语的人也能跟我们简单地打个招呼,说来惭愧,我学泰语到最后走也只能简单地说一下你好,多少钱以及数一下一到十的数字。还是teacher nu 的老公教了我许久才学会的。 而跟我们的最初的想象最不同的是,老师们都,怎么说,超级有型。 与外表最不符合的我觉得是teacher mai,她看起来是一个干瘦的老太太,每次看到我们都会扬起一个很大的笑容,每天黑色的衣服,裹住她瘦巴巴的身材,她上课超级认真,每当我上课,她都会坐在教室后面,和学生一起认真地记和读,之后还会带学生一遍一遍地读。但是有一次她说带我们坐竹筏去海里玩,先是坐快艇去到那个地方,快艇特别快,风大的感觉我一不小心头就会被吹得掀起来,我想我当时的表情一定被风吹得很狰狞,但teacher mai 就不一样了,她坐在我们前面,还能时不时回头给我们一个很大的笑容,淡定地欣赏我们的惊慌失措,戴上墨镜,换下一身黑衣服,她是一个特别酷的老太太。   图片发自简书App     图片发自简书App   teacher nu 是一个玩心特别重的老师,她会一本正经地跟你开玩笑,在春游时会郑重地穿戴好帽子,背好背包,然后偷偷地从队伍中溜走,找最省力气的办法爬山。看表演时会把前面一个学生推开自己做到前排。看着一个年龄有些大的老师这样做,莫名还有些喜感。   图片发自简书App   图片发自简书App   teacher wale 是一个高鼻深目的大美女,50多岁了,未婚,烫着流行的卷发,每天化着精致的妆容上课,最喜欢教我们泰语,岁月留给她的,似乎只有气质。   图片发自简书App   teacher jim是一个喜欢唠唠叨叨的中年妇女,(哎呀不知道我说她中年妇女她会不会不开心),真的是把我们当成女儿看,一有个风吹草动的就会一脸悲伤地看着我们,好像出了什么了不得的大事一样,她的老公是一个超级帅的军官,名字是kaiy kaiy(读音是 guyRead more about An incredible journey (ประสบการณ์เดินทางอันล้ำค่า) by Yin Mengfai ณ โรงเรียนวัดยาวล่าง สพป.จันทบุรี 2[…]

Volunteer’s Story at Banthakwian School,2017

Volunteer’s Story at Banthakwian School,2017

在Sa Keao已经待了两周半了,已经逐渐习惯在这边的生活了。我所在的学校是沙缴府的Wattahana Nakhon越他那那空县的Banthakwian School,距离Wattahana Nakhon县城有大概20分钟的车程,距离Sa Keao市中心大概开车要60-80分钟,距离曼谷大概开车3-4小时,大巴车则要6个小时。   学校是当地比较大的一所九年一贯制的学校,从幼儿园到初中三年级,每个年级两个班,每个班大概25人。我教的是小学四年级和五年级,四个班差不多100人。虽然说每个班的人数不多,但是他们嗓门大啊,所以我第一天上完课就嗓子疼了,之后Jason带我们去吃饭的时候我买了药,但是一直没怎么好,还发展成了扁桃体炎了,所以一定要多带点润喉糖之类的药过来。 图1. 学校内部操场,每天的天空都特别蓝特别干净   先说学校吧,学校围墙外面有几家小商铺,学生经常去外面买东西吃,有奶茶,Song dum和烤翅什么的,味道还行。但是在校外要注意安全,主要是要注意别被狗咬了,这边狗的防备意识超级强,我走在马路上突然从院子里窜出来把我吓哭了。从学校大门走到学校后门大概需要2-3分钟,各类设施基本都有,篮球场足球场健身设施什么的,孩子们喜欢放学后在足球场里踢足球,打打闹闹。 图2. 志愿者住的粉红色小木屋   我们住的地方是一个两室一厅的粉红色的小木屋,一间卧室是当地老师P Kat住的,另一间则是给志愿者住的,里面有两张床,一张双人床一张单人床。我们第一周的时候有四个志愿者,这边卧室睡不下了就在P Kat的卧室里加了个床垫睡那里。学校负责我们志愿者的是初中的英语老师,我们叫她P Pui,我们一般有任何需求都可以和她说,她开车带我们去买或者给我们捎回来。教学方面她还负责教授初中英语的志愿者,而小学则是另一个老师P Mai负责,P Mai是这里英语最好的人了,上课也非常棒,是个很优秀的老师,所以整个学校就她们两个英语老师。 图3. 志愿者欢迎宴会上学校的一部分老师   我们第一天上课的时候是星期二,她带着我们来到四年级的课堂,和学生简单打招呼之后就把我们介绍给学生,然后就坐在教室里让我们上课,她观摩我们的课堂,偶尔给我们管理一下纪律,用泰语解释一下我们的教学指令。第一节课就这样毫无准备地被抓壮丁一样地上完了,所以一定要做好在自我介绍的时候顺便教学的心理准备哦。我一开始的时候一周有16节课,我的嗓子在第二天就开始痛了,承担不了这么多课,所以我与他们沟通,争取到了一周15节课,这也是志愿者理论上最少的时数,实际操作则不同了,初中大概会一周只有10-12节课的样子。这其实是很少的课时了,当地的英语教师基本上一周都有30多节课,一般都很少在办公室里出现,也很少看见她们备课什么的,最多在办公室里一边看韩剧一边做用来装饰教室的手工花饰。 图4. 学生们送给我的他们用作业纸做的爱心(送了我五十个爱心啊)   我教的小学四五年级,刚好是从小低年级升上来的,但是由于之前小低是没有分科教学的,所以四年级了英语基础非常差,五年级也才刚学了字母。所以我只好教非常基础的一些单词和句型,比如说身体部位啦,比如说蔬菜水果啦,比如说怎么表达今天来学校的交通工具啦,比如说他在干嘛啦,这样的简单且实用的词句。中间第三周的时候因为我感冒和扁桃体炎说不出来话,就自己出了两套试卷来检测之前两周所学的内容,基本上来说,大家都做不出来,因为除了英语课之外,他们在现实生活中很少有接触英语的机会,他们目前能够遇见的说英语的人也就我们这些志愿者以及他们的两个英语老师而已了。虽然他们的英语学业压力不大,但是他们对学英语的热情也是蛮高昂的,每次见到我们就拼命地挥手大喊Hello Teacher Hello Teacher,超级可爱,心都要融化了。 图5. 最聪明的五一班 图6. 最调皮的四二班   如果以后我还是英语老师的话,那我还会来这里的。 图7. 某天中午学校老师带我们去吃牛肉面的餐馆旁边的水库 图8. 学校老师带我们去的遗址 图9. 最爱的学生吐舌照

泰国·梦一场  by 莫慧敏 molly

泰国·梦一场 by 莫慧敏 molly

泰国·梦一场   莫慧敏 molly 朋友分享了一句话“这段旅行若算开心,亦是无悔这一生”,这句话我很喜欢同时形容这一段泰国支教的经历最好不过。此时此刻在图书馆码字分享故事,回忆起暑假这一个月,如同一场慢慢的梦,而我不愿意醒来。   在一个同校师姐的分享会上我知道了ICCVTT,从此泰国支教就在我大学的list当中。这个暑假安排的非常紧凑,六周的专业实习完后紧接就要出发泰国为期四周的支教。在出发之前一切都是未知,首先是我的父母,因为在出发前几天报道了很多泰国爆炸的新闻,他们坚决反对我出发。对的,后来我偷偷出发了!直到后来我给他们发我在泰国的照片以及时刻报道我的情况,他们才放心。然后是我的签证,由于各种原因我很迟才把护照寄去弄签证,并且遇上了泰国使馆放假和周末,我只好向Jason说明情况以及表达我内心无限的焦虑。我每天查询签证进度,终于在出发前一天我终于收到签证。这仅仅是故事的开头……. 从曼谷到沙缴府需要3-4小时车程,下车后teacher pui来接我回到志愿者之家。To be honest,我来到第一天哭了。因为先前中国志愿者JIE AND TING回国了,而比利时志愿者24号才到,所以我要自己在校外的房子独自居住。打扫完之后,老师叮嘱我关好门睡觉跟我道别的时候,我泪水在眼眶里打转,最后还是忍不住流了下来!因为第一次一个人在陌生地方居住,内心充满了恐惧与未知,而后老师把我带来校内宿舍住了两晚。很快的整个学校的老师都知道我哭了,每个老师看见我都会安慰我以及给我拥抱,她们把我搂在怀里说:我就像她们的女儿。甚至老师打开微信让先前的志愿者JIE AND TING给我鼓励。此时此刻,我觉自己非常的幸运。周末Jason带我以及比利时夫妇志愿者到另一个学校参加一个新建的房子庆祝仪式,我遇到唯一一位中国志愿者RAISS,而我同时经历者兴奋与失落,因为这是RAISS的最后一天,我与她之间四个字形容最好不过:相见恨晚。刚刚相识却要道别,这种心情恨得很难过,但我也庆祝我们相识于泰国。当天拍下几张照片,我觉得非常的奇妙我们五位志愿者来自五湖四海,在泰国相聚一堂是何等的缘分?   第二周一切都顺利,无论是生活上还是教学上都适应了。我们学校学生包括从幼儿园到初中,大概有几百多个学生。小学与初中的教学楼是分开的,学校有很大的足球场、排球场,音乐室,总体而言设施相当不错。有一个事实是农村学校的学生英语水平仍然停留在较低层面,其他的志愿者反映布置的作用学生们没有及时完成。这一切都是事出有因,由于所处的地方师农村有些同学的家庭经济不太理想,他们的父母可能到城市中打工,而他们与爷爷奶奶一起居住,所以他们课后可能要做农活分担家里的负担因此没有课余时间学习,并且缺乏父母教学。我认为我们来到泰国支教,不应该把国内的教学模式照搬而来。我们不应该单纯追求泰国学生听、读、写这些方面做得很棒,而是应该培养他们对英语的兴趣以及提供一个英语对话的机会,这才是教育的真谛!   第三周学校举办了为期三天的运动会,全校师生都分成红色、黄色、蓝色、紫色等队伍,不在以班级为单位。在运动会前几天学生一直用泰语问我“老师,你什么颜色队伍”,可是我听不懂,有一位可爱的同学拿出字典用英语读了一次所有颜色,最后我选择了紫色,紫色队伍的同学们高兴的飞了起来。同学们三天都穿着同一颜色的衣服,每个颜色队伍都有大本营,有比赛的同学就到各自场地,其余同学在大本营做拉拉队,现场气氛非常好!他们那天真无邪的笑容真的好难忘!     最后一晚学校给我们准备欢送会,在办公室外围摆了6-8桌宴席都是我非常喜欢的泰国菜,并且还有卡拉OK。我和老师们合唱了经典名曲邓丽君的“甜蜜蜜”和“上海滩”,经典果然名不虚传,红遍了中国还流入泰国!最后还有颁奖仪式,当我拿起麦克风准备致谢的时候我又哭了。我不是一个很会表达的人,所以我的喜怒哀乐都会流露在脸上。此时此刻,我内心是非常的不舍与感动!离别一刻总是那么的撕心裂肺….. 因为那里的人,我喜欢上了一个地方—-泰国 Sa kaeo Sometimes I miss the good old days when it was a lot simpler I will come back soon    

梦开始的地方, by Elena ICCVTT

梦开始的地方, by Elena ICCVTT

  梦开始的地方 梦里还在Sakaeo,醒来已在家里了。我想,可能每个女生从小都有一个教书育人的梦想吧。今年的暑假,我孤身一人前往泰国完成了自己儿时的小梦想。 当我把自己的故事说给朋友听时,大家都会说“你好勇敢哦”。一个人找项目,一个人安排行程,一个人去泰国。与其说勇敢,不如说无知者无畏。我从小就是比较大大咧咧的性格,对未知的事情充满了好奇,总想去探索新鲜的事物。用我妈妈的话说,我很多时候都是空有一腔热情,然而就是凭借着我的一腔热血和一路的好运气,我顺利圆满地完成了为期一个月的支教之旅。从泰国回来很长一段时间内,我都想写点什么记录下我的点点滴滴,后来发现想记住的想留下的实在太多,遂暂且搁置了。今天是中秋节,只身一人在台湾,想写点东西留给自己,同时也分享给感兴趣的朋友们。   我所在的学校距离泰国首都曼谷驱车大概四小时车程,地处偏僻,虽然宣称在市中心,然而除了有7-11之外,看不出任何城市的迹象。看到这样的情境,心里虽有落差,但也深知就是这样的地方才需要志愿者呀。每个学校都会有专门负责志愿者饮食起居的老师,一般来讲都是会英文且有车的老师,这样在沟通或者交通方面都会比较方便。负责我们的老师BOY比较有趣,是个韩国迷妹,热爱韩国长腿欧巴。她在泰国念大学,为爱走天涯,后来为了爱人回到家乡成为了一名英语老师。虽然后来两个人分开了,但是她母亲却很开心女儿能为爱选择回到家乡。想来她也该有30岁了吧,单身,贷款买了一辆小轿车,每天乐呵呵地开着她的小车上下班,完全没有大龄未婚女的焦躁和忧愁。我们学校像她这样的大龄未婚女老师z有3个,并没有人去催她们结婚也没有人恶意揣度她们的品性,她们生活得悠然自得。 说起这边的老师,就索性一次讲完好了。这边的老师对我们都很热情很客气。他们的英文的确很一般,但是每次都是英文加泰文加肢体语言极尽所能地跟我们讲话,很关心我们在这边过得如何。校长是个有创意并且很活泼的小老头,教我们用泰语数数,临行前送我们礼物。我们每天都会开晨会,大概十分钟到二十分钟吧,后来才知道是校长自己的主意,别的学校都不会开晨会的。所谓的晨会也就是老师们站着围成一个圈,有事说事,没事开开玩笑拉拉家常,感觉还挺温馨的。此外,学校里还有两个菲律宾外教,他们是兄妹,两人很明确地表示来这里就是为了赚钱。他们坦言,菲律宾的经济实在太差,就业压力大,来这边当老师相对轻松一点。除了学校的课程,他们还兼职给学生做家教赚外快。兄妹两个人哥哥年近40,妹妹年近30,依然单身。其实哥哥是有女朋友的,问他为什么还不结婚,他无奈地说还没有赚够回菲律宾生活的钱。或许这就是国家与个人命运千丝万缕的联系吧,也很庆幸我们背靠强有力的的祖国而且她正日益强大,我们可以主动选择出国深造、旅游或是工作,而不是被生计所迫出国谋生。其他泰国老师大抵都是差不多的样子吧,工作悠闲,得空就凑一起扯扯闲篇,尤其是女老师,对志愿者们好奇又热情。   下面重点说说泰国的学生们。来到这里之后我才明白为什么明明有自己的英语老师还是需要志愿者,因为泰国大多数英文老师的发音口音都特别重,有时候我们甚至听不懂,所以孩子们的发音就更不必说了,浓重的咖喱味扑面而来,独特的泰式英语重音总是放在最后一个元音上。我所在的学校是幼儿园与小学相衔接的,每个年级两个半,每个班大概20个人,学生都是附近的村民。后来我才发现,这是项目里最大的学校。在后来与其他志愿者的交流中发现,还有超级小的学校,整个学校从幼儿园到小学只有60人,没有自己的英文老师,全靠志愿者撑起来,难怪这里这么需要志愿者。孩子们都特别可爱,并且传承了泰国人惯有的热情,大老远看到你就跑过来抱住你,跟你握手,夸你可爱,说自己喜欢你。来教学之前我自己也是在网上做过功课的,后来才发现,果然是实践出真知啊,我高估了他们的英语水平,于是只能重新每天晚上挖空心思想第二天能教什么他们可以接受的新知识。给大孩子上课还相对轻松一点,因为他们已经能够掌握一定数量的英文词汇,最头疼的是给幼儿园的小朋友上课,他们的注意力集中不过20分钟,而且词汇量几乎为0,于是就需要带他们唱唱跳跳做游戏。也是在幼儿园,我体会到了什么叫做一秒天使一秒魔鬼,上一秒还乖乖跟你学,下一秒乱作N团。跟孩子们在一起,每天都特别快乐,看到他们围上来抱住我,争着跟我自拍握手,真心觉得幸福感满足感爆棚。每天都想尽力多教会孩子们一些东西。我下大力教了音标,每个人一个一个检查口型舌位,并且拜托当地的英文老师在我走后继续帮他们巩固强化。     而且,值得一提的是,这里的孩子对于人妖、同性恋等话题看得很稀松平常,可能跟学校的教育有关吧,学校甚至会在布告栏里贴变性妈妈怀孕的报道。我们学校有一个六年级的男生说,虽然我的身体是个男生,但我的心是个女生,大家对待他并没有因此有什么不同。现在的泰国,很多男生选择变性只是因为跟随自己的心,而并非生计所迫。   利用学校的假期,我还去了几个城市旅行,感受到了泰国人浓烈的热情和善意。一路上遇到了不同的伙伴和朋友,大家一起出行,彼此分享自己的故事和体验,也是一种很奇妙的感受。   我来泰国支教,我的全部资金来源来自我的父母,我很感谢他们能相信我并且为我提供物质和精神上的支持,让我去不同的地方、体验不同的文化。他们相信,年少时的经历会是我一生的财富。想来这是一场爱的传递吧,正是因为这个世界有那么多善良美好的心灵的存在,才会让我们再重新打包上路时,对未来更加坚定勇往直前。